-
1 actualiteit
1 [onderwerp van het ogenblik] topical matter/subject ⇒ 〈 gebeurtenis〉 current event, 〈 meervoud ook〉 news, 〈 meervoud ook〉 current affairs2 [het actueel zijn] topicality♦voorbeelden: -
2 handelsartikel
-
3 lotgeval
♦voorbeelden: -
4 persoon
2 [juridisch] person4 [taalkunde] person♦voorbeelden:de juiste persoon • the right personeen zanger en een danser in één persoon verenigd • a singer and dancer (all) rolled into onetien gulden per persoon • ten guilders per person/headéén per persoon • one each(dit recept is) voor vier personen • (this recipe) serves foureen tafel voor één persoon • a table for oneik sprak Peter in eigen persoon • I spoke to Peter himself/in personze kwam in (hoogst)eigen persoon • she came personally/in personin de persoon van • in the person of -
5 geslachtsorgaan
1 sex(ual)/genital organ ⇒ 〈 meervoud ook〉 genitals, 〈 wetenschappelijk〉 genitalia, 〈 vrouw ook〉 pudenda, 〈 man ook〉 memberVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geslachtsorgaan
-
6 boodschap
3 [bericht; mededeling met een strekking] message♦voorbeelden:die kun je wel om een boodschap sturen • 〈 figuurlijk〉 you can leave things to him/herkan ik de boodschap aannemen/overbrengen? • can I take/give a message?een boodschap voor iemand achterlaten • leave a message for someoneeen boodschap krijgen • get a messageiemands boodschap overbrengen • deliver a message for someoneeen roman met een boodschap • a novel with a messagezwijgen is de boodschap • mum's the wordgeen boodschap aan iets/iemand hebben • not want to have anything to do with something/someone -
7 consumptieartikel
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > consumptieartikel
-
8 hoen
-
9 gedicht
♦voorbeelden:een gedicht maken/voordragen/aan iemand opdragen • write/recite a poem, dedicate a poem to someone -
10 onderhandeling
♦voorbeelden:onderhandelingen voeren • negotiate -
11 soldaat
3 [mier] soldier♦voorbeelden: -
12 volbloed
volbloed1〈de〉♦voorbeelden:————————volbloed2〈bijvoeglijk naamwoord; alleen attributief〉2 [met betrekking tot paarden] thoroughbred♦voorbeelden:3 een volbloed liberaal/conservatief • a dyed-in-the-wool liberal/a true-blue conservative -
13 voorstemmer
-
14 wrakstuk
-
15 ME'er
-
16 actueel
1 [op het ogenblik bestaand] current♦voorbeelden:‘Macbeth’ is nog steeds actueel • ‘Macbeth’ is still relevant to our times -
17 afvalstof
♦voorbeelden: -
18 ambtsteken
-
19 arbeidskracht
♦voorbeelden:overtollige arbeidskrachten • redundant/Asurplus workerseen tijdelijke arbeidskracht • a temp(orary)een tekort/overschot aan arbeidskrachten • a labour shortage/surplus -
20 bankbiljet
См. также в других словарях:
Centre de coordination des organisations flamandes — Le centre de coordination des organisations flamandes (Overlegcentrum van de Vlaamse verenigingen, OVV en néerlandais) est un lobby politique nationaliste flamand qui a pour idéologie politique l indépendance de la Flandre. Il réunit des… … Wikipédia en Français